收藏本站 | 网站地图 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
您当前的位置:首页?>?台词?>?电影台词

《寻梦环游记》经典台词中英文对照

时间:2018-01-19 15:32:04??编辑:第一文学网 www.dywx.cc

?还记得《寻梦环游记》吗? ?皮克斯的厉害之处就在这里,它总会把一个故事拍得复杂又简单,复杂在于用心,简单在于,要概括这部电影,两个字就行,亲情。

?
《寻梦环游记》讲述了一个关于爱与梦想的暖心故事。一个小男孩因为音乐梦想打通阴阳两界,见到了先人,也碰巧解密了一桩家族旧事。
?
故事的主人公是墨西哥小男孩——米格。他生活在一个禁止音乐的家族,自己却无比热爱音乐,想要成为歌神德拉库斯一样的音乐家的梦想遥遥无期。
他历经重重险阻,在电影的最后懂得了梦想和家人一样重要,也可以开始自己正大光明的逐梦之路。这是给小孩子的一条线,温情,坚强。
?
而另一条,是关于生死的线,是给大人的。只要死后不被家人所忘记,你就永远不会消失。
在家族先人的帮助下,米格踏上寻找回家之路的奇幻历险,也更深刻地体会到家庭和亲情的意义。
?
《寻梦环游记》经典台词
The real death is that no one in the world remembers you.
真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。
?
You can not be forgiven, but it should not be forgotten.
可以不需要原谅,但不应该被遗忘。
?
Remember me before the memory of love disappears.
在爱的记忆消失以前,请记住我。
?
The family is more important than the dream.
家人是比梦想更重要的事情。
?
I've had enough to ask for consent. I don't want to follow the rules. I want to follow my heart.
我受够了征求同意,我不要循规蹈矩,我要跟随自己的心。【学英语】《寻梦环游记》经典台词中英文对照
?
Life is hard, and I have my guitar.
人生再艰难,我还有我的吉他。
?
This song is not written all over the world, I wrote to my daughter COCO.
这首歌不是写给全世界的,是我写给我的女儿COCO的。
?
Music is not only my job, but also my life.
音乐不仅是我的工作,也是生活。
?
He wanted to sing and want to go to the farther stage, and what I thought was to take root in life. The daughter was more important than music.
他一心想唱歌,想去更远的舞台,而我想的是在生活里好好扎根,女儿是比音乐更重要的事。
?
We're probably the only family in Mexico who don't like music.
我们大概是墨西哥唯一一个不喜欢音乐的家庭了。
文章标题:《寻梦环游记》经典台词中英文对照
文章网址:http://www.phtoo.com/taici/dianyingtaici/2076.html
上一篇:《华尔街:金钱永不眠》经典台词
下一篇:4部电影最经典台词
来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
相关台词
    无相关信息
台词分类导航
电影台词 -- 电视剧台词 -- 主持人台词
快板台词 -- 相声台词 -- 小品台词
明星台词 -- 三句半台词大全 -- 英文台词
搞笑台词 --
最新文章
推荐台词亚博app门户下载--任意三数字加yabo.com直达官网
热门点击
  1. 有尾巴的小青蛙
  2. 青蛙找医生
  3. 小时候同学爸爸经常下班后骑自
  4. 第40章 华山论剑
  5. 泰戈尔经典语录100条
  6. 68个经典励志小故事大道理
  7. 附录一 成吉思汗家族
  8. 第01章 风雪惊变
  9. 附录二 关于“全真教”
  10. 第九十一回 徐光启荐用客卿 
随机台词亚博app门户下载--任意三数字加yabo.com直达官网